Статьи

Поиск

Слова и выражения на норвежском.

Здравствуйте, друзья. Сегодня хочу поговорить об еще одном выражении на норвежском языке, показавшемся мне интересным: "Å gå seg vill." Означает оно в переводе на русский- "заблудиться". Что мне показалось здесь необычным, так это то, что слово "vill" значит "дикий". Получается догуляться до дикого состояния. Уж больно пессимистично, не хотелось бы ТАК заблудиться.

Просмотров: 48

Недавние посты

Смотреть все