Здравствуйте друзья. Напряженные нынче времена и всем нам приходится мириться со значительными ограничениями привычного образа жизни. Как же сказать это на норвежском? "Vi må finne oss i at vi ikke kan reise til utlandet eller i å sitte i hjemmekarantene hvis vi har kommet hjem fra utlandet". Мы должны смириться с тем, что не можем поехать за границу или должны сидеть в домашнем карантине, если вернулись из-за границы". "Мириться с чем-то - å finne seg i noe". Всем нам крепкого здоровья и скорейшего завершения пандемии.
top of page
bottom of page