Здравствуйте дорогие друзья. Хочу сегодня познакомить вас с ещё одним интересным выражением.,, Gått litt fort i svingene,,. В дословном переводе значит,, Прошло слишком быстро на поворотах,, Смысл выражения - человек пытался что-то сделать быстро, в результате чего совершил ошибку либо забыл о чем-то. Наиболее близкой русской идеомой будет пожалуй,, Поспешишь-людей насмешишь,, Удачи всем в дальнейшем изучении норвежского. Анастасия
top of page
bottom of page